L’Ovidol · At your service
Terms and conditions of sale.
The conditions of your L’Ovidol purchases, from ordering to after-sales service.
Updated on
The seller and the scope
L’Ovidol products are sold by REBORN, a limited liability company (SARL) with capital of €6,000, whose head office is located 4 avenue Vauban, 76200 Dieppe, France, registered with the Dieppe RCS under number 831 758 867. SIRET of the head office: 831 758 867 00012. Intra-community VAT: FR16831758867.
These conditions apply to remote purchases of L’Ovidol products by consumers for their personal needs, with delivery within the European Union. For a professional or resale request, contactez-nous before ordering. The version communicated to the customer when ordering applies to this order.
Customer Service: contact@lovidol.fr, 07 85 89 72 33, or by mail to the head office.
Products, availability and prices
The product sheet describes the content of the offer, the number of boxes, the characteristics and recommendations for use. Offers are offered within the limits of availability displayed. Follow the packaging and packaging instructions. instructions for use, including handling precautions.
Prices are indicated in euros, all taxes included. Applicable VAT is included according to destination rules. Standard delivery is offered in the 27 countries of the European Union, with no minimum purchase. The total price and any supplement that may be proposed are displayed before final validation. No extras are added without your consent.
Ordering and payment
Choose an offer and its quantity, add it to the basket, then enter your contact details and address. Before paying, you can check and correct the items, quantities, your contact details, delivery and total amount on the summary.
Le bouton final « Payer maintenant », ou une formulation équivalente, exprime une obligation de paiement. Les présentes CGV sont accessibles avant la validation. Un e-mail confirme la commande ; conservez-le avec la version des CGV applicable à votre achat.
Le paiement est exigible lors de la commande. Les moyens disponibles sont ceux proposés par la page de paiement Shopify pour votre adresse. Les données de carte sont traitées par les prestataires de paiement ; ne nous les envoyez pas par e-mail. En cas de refus du paiement, la commande ne peut pas être confirmée comme payée.
If unavailability is noted after ordering, we will inform you and reimburse the items concerned, without requiring replacement. You can view your order from the confirmation link or votre compte client.
Delivery and delays
We deliver to the 27 countries of the European Union. Standard shipping is free from the first box. For available products, preparation and delivery to the carrier takes place within 24 to 48 working hours after confirmation of the order, excluding weekends and public holidays.
The delivery time is added to the preparation and depends on the destination. The date or deadline applicable to your address is presented at payment before conclusion of the order, then included in the confirmation. The 24–48 hours correspond to shipping, not a promise of home delivery within this time frame.
If delivery does not occur within the agreed time, you can ask us to deliver within a reasonable additional time, then terminate the contract if this time is not respected, under the legal conditions. Termination may be immediate in the cases provided for by law, in particular in the event of refusal to deliver or when the date constituted an essential condition brought to our attention. The amounts due are then reimbursed within 14 days following resolution.
The risk of loss or damage passes to you when you, or the third party designated by you other than the carrier, takes physical possession of the goods, subject to legal exceptions for a carrier chosen by you and not offered by REBORN. Consult Delivery and returns for the procedure to follow.
The right of withdrawal and returns
You have 14 days from the day after receipt to notify us of your decision to withdraw, without justification. For an order delivered in several installments, the period starts from receipt of the last item. If the last day falls on a Saturday, Sunday or public holiday, it is extended until the first following working day.
Send a clear statement by email to contact@lovidol.fr or by mail to REBORN, 4 avenue Vauban, 76200 Dieppe, France. Le modèle ci-dessous est facultatif. Une demande peut aussi être faite depuis votre compte client, when the action is available on the command. The unavailability of a button does not remove your right of withdrawal.
After notifying your withdrawal, return the products within 14 days at the latest to the following return address: REBORN — L’Ovidol, 6 rue Verdier Monetti, 76880 Arques-la-Bataille, France. Les frais directs de retour sont à votre charge pour un changement d’avis. Les retours liés à un défaut de conformité ou à une erreur de REBORN sont pris en charge par le vendeur.
Protégez les produits pour le transport et conservez la preuve d’envoi. L’emballage d’origine est conseillé, sans constituer une condition absolue de rétractation. Vous pouvez examiner le produit ; seule une dépréciation résultant de manipulations dépassant celles nécessaires pour établir sa nature, ses caractéristiques et son bon fonctionnement peut être retenue. L’ouverture de l’emballage ne supprime pas, à elle seule, votre droit de rétractation.
We will refund the amounts owed, including any initial standard delivery costs charged for a withdrawal of the entire order, no later than 14 days after your notification. The surcharge for a more expensive delivery method chosen by you is not refunded. For goods, we may defer reimbursement until they are collected or until we receive your proof of dispatch, whichever is earlier. The reimbursement uses the means of payment for the purchase, unless expressly agreed on another method at no cost to you.
Withdrawal form template
To the attention of REBORN, 4 avenue Vauban, 76200 Dieppe, France — contact@lovidol.fr.
I/We (*) hereby notify you of my/our (*) withdrawal from the contract relating to the sale of the goods (*) / for the provision of services (*) below:
Ordered on (*) / received on (*):
Name of consumer(s):
Address of the consumer(s):
Signature of the consumer(s) (only if this form is notified on paper):
Date:
(*) Rayez la mention inutile. Le numéro de commande peut être ajouté pour faciliter le traitement de la demande.
Legal guarantees
REBORN responds to the legal guarantees of conformity and hidden defects. To implement them, contact contact@lovidol.fr, 07 85 89 72 33 or write to the head office. The costs necessary for compliance are borne by the seller. No additional commercial guarantee is necessary to exercise your rights.
Your legal guarantees
The consumer has a period of two years from delivery of the goods to obtain implementation of the legal guarantee of conformity in the event of a lack of conformity appearing. During this period, the consumer is only required to establish the existence of the lack of conformity and not the date of its appearance.
When the contract of sale of the good provides for the supply of digital content or a digital service continuously for a period of more than two years, the legal guarantee is applicable to this digital content or this digital service throughout the planned supply period. During this period, the consumer is only required to establish the existence of the lack of conformity affecting the digital content or the digital service and not the date of its appearance.
The legal guarantee of conformity entails an obligation for the professional, where applicable, to provide all updates necessary to maintain the conformity of the goods.
The legal guarantee of conformity gives the consumer the right to repair or replacement of the goods within thirty days of their request, free of charge and without major inconvenience for them.
If the item is repaired within the framework of the legal guarantee of conformity, the consumer benefits from a six-month extension of the initial guarantee.
If the consumer requests repair of the good, but the seller requires replacement, the legal guarantee of conformity is renewed for a period of two years from the date of replacement of the good.
The consumer can obtain a reduction in the purchase price by keeping the goods or end the contract by being reimbursed in full against return of the goods, if:
- Le professionnel refuse de réparer ou de remplacer le bien ;
- La réparation ou le remplacement du bien intervient après un délai de trente jours ;
- La réparation ou le remplacement du bien occasionne un inconvénient majeur pour le consommateur, notamment lorsque le consommateur supporte définitivement les frais de reprise ou d’enlèvement du bien non conforme, ou s’il supporte les frais d’installation du bien réparé ou de remplacement ;
- The non-compliance of the property persists despite the seller's unsuccessful attempt to bring it into compliance.
The consumer also has the right to a reduction in the price of the good or to the termination of the contract when the lack of conformity is so serious that it justifies the reduction in the price or the termination of the contract being immediate. The consumer is then not required to request repair or replacement of the good beforehand.
The consumer does not have the right to cancel the sale if the lack of conformity is minor.
Any period of immobilization of the item for repair or replacement suspends the warranty which remained to run until delivery of the restored item.
The rights mentioned above result from the application of articles L. 217-1 to L. 217-32 of the Consumer Code.
The seller who obstructs the implementation of the legal guarantee of conformity in bad faith incurs a civil fine of a maximum amount of 300,000 euros, which can be increased to 10% of the average annual turnover (article L. 241-5 of the Consumer Code).
The consumer also benefits from the legal guarantee against hidden defects in application of articles 1641 to 1649 of the civil code, for a period of two years from the discovery of the defect. This guarantee gives the right to a price reduction if the item is kept or to a full refund against return of the item.
Consult the official textClaims and disputes
First send your written complaint to contact@lovidol.fr or to REBORN, 4 avenue Vauban, 76200 Dieppe, France, specifying the order and the difficulty encountered. We will seek an amicable solution with you.
Vous avez le droit de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation compétent après une réclamation écrite préalable restée sans solution, dans les conditions légales. REBORN n’a pas encore finalisé son adhésion à un dispositif de médiation ; les coordonnées du médiateur ne sont donc pas encore disponibles. Cette démarche reste à régulariser et ne limite pas votre droit de saisir la juridiction compétente.
Applicable law and your data
These conditions are subject to French law, without depriving you of the more protective mandatory provisions of the country of your habitual residence when they apply. The competent jurisdictions are determined by the legal rules applicable to consumers.
Shopify hosts the store and provides shopping cart, checkout, and customer account services. Shopify also processes data for its enhanced services from interactions with the store, other merchants and Shopify, depending on applicable privacy choices. Our privacy policy specifies the uses, recipients and means of exercising your rights.